Hhetangt Yueese Zhuy Ziw Qings
Zye gih tian xinli pop bu nningjingb. Jinwanh zai yuanlzi li zuop z crengliangs, huran hiangki riiri zou guoz d hhetangt, zai zye manvyue d guang li, zongvgai liingyou yifanw yangzi bak. Yueeliangh zianjians dd shenggao l, qangwai mavlu shang hairzimen d huanxiaox, yivjing ting bujianp l; qir zai wuli paiq z runh’er, mmimiz huhuc dd hengk z mianp gek. W qiaoqiaox dd pid l daashany, dai shang menm chuqu.
Yyanzhe hhetangt, s yi tiao quzhed d xiao mmeixiet lu. Zye s yi tiao youpib d lu; bbaitian y shao ren zou, yeewanh geengjiad jiimobj. Hhetangt simian, zhang z xuvduo shum, wengwengyuuyuu d. Lu d yipang, s xie yyanglium, h yixie bu zhidaol mmingziy d shum. Mmeiyou yueeguang d wanvshang, zye luushang yinsensen d, yoouxie paaren. Jinwanh que henvhao, suiran yueeguang y hhaishi daandans d.
Luushang zhiw w yi g ren, beip z shou duozb z. Zye yipian tiandi haaoxiangr s wode; w y xiangr chaochu l ppingchangw d ziigi, dao l lingw yige syijiel li. W ai reenaoq, y ai lengvjingb; ai qonju, y ai dduchul. Xiangr jinwanh shang, yi g ren zai zye cangmangs d yueexia, srenme dou kevyiw xiang, srenme dou kevyiw bu xiang, bianw juex s g ziiyouw d ren. Bbaitian li yiding yao zuod d shix, yiding yao shuo d hua, sianzai dou ke bulix. Zye s dduchul d miaoochul, w qiew syouyong zye wwubian d hec xiangc yueese hao l.
Ququzrezre d hhetangt syangmian, mmiwangp d s teantianl d yeczi. Yeczi chushui hen gao, xiangr ttingtingmt d wuvnio d quny. Ccengcengm d yeczi zhongjian, llingxingh dd diianzhuiy z xie bbaihuac, you niaaonuob dd kai z d, you xiuses dd daq z duoc’er d; zyengru yi liilic d mmingzhut, youuru biitian li d xingxingh, youuru gang chuyusm d meeiren. Weifeng guoz chul, soonglai liiolioys qingxiangc, fangvfurf yuuanchul gaolou shang miaaomangs d geshengk shiwde. Zye srihouh yeczi yuw huac y you yisiy d cyandong, xiangr sxandiaanban, syashih choanguoz hhetangt d naabian qu l. Yeczi ben s jianpbiingjian miimib dd aizhe, zye bianw wanvran you l yi daol nningbit d bohenxj. Yeczi divxia s moomopm d leushui, zhezhur l, buneng jianp yixie yyanse; erw yeczi que geengjianp fengzhizd l.
Yueeguang ru leushui yibanb, jiingjingb dd xiesq zai zye yipian yeczi h huac shang. Bbaobaob d qingc wus ffuki zai hhetangt li. Yeczi h huac fangvfurf zai neurup zhong xis guoz yiyang; youh xiangr longc z qingshay d meng. Suiran s manvyue, tianshang que you yicengm daandans d yun, suuoyiw buneng langvzhaoh; danw w yivwei zye qiax s dao l haaochul-- hanmianp gul buke shao, hiaoshuip y bbieyooufengweii d. Yueeguang s gel l shum zhaoh guoolai d, gaochul ccongsheng d guaanmum, luooxia cencib d bandbof d heiyingh, kiaollenglleng ru guix yibanb; wanwanq d yyanglium d xishuzt d cianyingh, que youh xiangr s huay zai hheyec shang. Tangt zhong d yueese bing bu junyunb; danw guang yuw yingh yoouzhe hhexiekh d xoanlioj, ru fan’eling shang zoud z d mmingquk.
Hhetangt d simian, yuuanyuuanzinzin, gaogaodidi doushi shum, erw yyanglium zuiiduo. Zyexie shum jiang yipian hhetangt crongchongb wweizhur; zhiw zai hiaolu yipang, lous z gih duanw koongxilj, xiangr s teewei yueeguang leuxia d. Shum se yilir s yinyinh d, zyakan xiangr yituan yanwus; danw yyanglium d fengzir, bianw zai yanwus li y bianx der chu. Shushaom shang yinvyinvyueyue d s yidai yuuanshan, zhiw yoouxie daayii baale. Shum fengy li y lous z yiliiangdiian luudengh guang, mmeijingdavcaai d, s kes shuip ren d yan. Zyesrihou zui reenaoq d, yao shuh syushang d chanf shengk yuw sxuili d waf shengk; danw reenaoq s tawmen d, w srenme y mmeiyou.
Huran hiangki caid lianc d syiqing lai l. Caid lianc s Jiangnanl d ziusur, siihuw hen zaoh jiu you, erw Liuh Chao shih wei shengb; cong shigek li kevyiw yuelue zhidaol. Caid lianc d s syangvian d niozi, tarmen s dangc z hiaochuanj, changk z yaan’gek qu d. Caid lianc ren buyong shuo henvduo, hhaiyou kan caid lianc d ren. Na s yige reenaoq d jiijiec, yevshi yige fengliu d jiijiec. Liangm Yuanh Dij《Caid Lianc Fujs》li shuo der hao:
Yyushi yaor tongr yuanrn nio, daangzhouj xin xu; yiifn shoup xuz huiz, jiand chuanr yufm beim; zhaom jiang yic erw zaocs gua, chuanj yux dong erw pingc kai. Ery qiw xiany xyaop shuq suy, qianz yanz gu buz; xiah shiry chun yur, yec nen huac chuh, kongx zhans changy erw qians xiaox, weixj qingd chuanj erw lianq juyy.
Kevjianp dangshih xiyous d guangjingh l. Zye zhenshi yoouqux d shix, kevxixz women sianzai zaaoyih wu fux xiaoshoud l.
Yyushi youh jiiki, 《Xil Zhous Quk》li d jukzi:
Caid lianc nanl tangt qiuh, leanhuac guoz ren tou; dibtou nong lianczi, lianczi qings ru shui.
Jinwanh ruooyou caid lianc ren, zye’er d leachuac y suan der "guoz ren tou" l; zhiw bujianp yixie leushui d yinghzi, s buxing d. Zye lingj w daoodil dianxj z Jiangnanl l. --zyeyang xiang z, mengf yi taidtou, bujuex yivshi ziigi d mmenqian; qingqingb dd tuiq menm zinqu, srenme shengxi y mmeiyou, qir yih syuishuhc haaojiub l.
1927 nian 7 yue, Beeijingl Qinghual Yuanll.
荷塘月色  朱自清
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一个世界里。我爱热闹，也爱冷静；爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的事，一定要说的话，现 在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这无边的荷香月色好了。
曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀玲上奏着的名曲。
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热闹是它们的，我什么也没有。
忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而六朝时为盛；从诗歌里可以约略知道。采莲的是少年的女子，她们是荡着小船，唱着艳歌去的。采莲人不用说很多，还有看采莲的人。那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。梁元帝《采莲赋》里说得好：
于是妖童媛女，荡舟心许；鷁首徐回，兼传羽杯；棹将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾。
可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现 在早已无福消受了。
于是又记起，《西洲曲》里的句子：
采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。
今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。——这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。
一九二七年七月，北京清华园。
作者：扩展拼音与汉语辅助文字
链接：
https://www.jianshu.com/p/03e2e4539ce9
来源：简书
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
你的位置： 论坛 → 汉字改革论坛 → 浏览当前帖子
离 线
2018/10/7 10:35:55 
作者信息及帖子信息：
信 息
留 言
主 页
编 辑
本帖子共有 1 页, 6 张回帖，每页有 9 张回帖 >> [ 1 ]